Profitez de l’énergie solaire pour votre maison
L’énergie solaire est un moyen naturel et écologique de chauffer l’eau chaude sanitaire, de préserver les ressources énergétiques et de faire des économies.
Mehr erfahren
Nutzen Sie die Sonnenenergie für Ihr Eigenheim
Die Sonnenenergie ist eine natürliche und umweltfreundliche Möglichkeit für die Wassererwärmung. Ausserdem schont sie die Energieressourcen und den Geldbeutel.
Mehr erfahren
Nuove direttive per impianti di acqua potabile
Dal 2017 è in vigore il nuovo diritto sulle derrate alimentari che riguarda anche gli impianti di acqua potabile, specie quelli in edifici. Nel settembre 2020 e nel marzo 2021 alle direttive sono stati aggiunti i complementi W3/C3 e W3/C4. Che cosa significa ciò per l’attuazione? Qui i fatti più importanti.
Mehr erfahren Die neuen Richtlinien für Trinkwasserinstallationen
Seit 2017 gilt das neue Lebensmittelrecht, das auch die Gebäude- und Trinkwasserinstallationen betrifft. Im September 2020 und im März 2021 sind die Richtlinien W3/E3 und W3/E4 hinzugekommen. Was bedeutet das in der Umsetzung? Wir haben die wichtigsten Fakten zusammengefasst.
Mehr erfahren
Ökologische Warmwasserlösung für Mehrfamilienhäuser
Aufgrund eines Kundenwunschs ist unsere Warmwasser-Wärmepumpen Nuos jetzt auch für kleinere und mittelgrosse Mehrfamilienhäuser erhältlich.
Mehr erfahren
Assicuriamo il vostro riscaldamento igienico dell’acqua potabile
La nostra stazione per acqua fresca Cronus fornisce alle economie domestiche moderne in case uni e plurifamiliari in ogni momento acqua calda fresca, di qualità alta, potabile.
Uno scambiatore termico a placche integrato fornisce all’accumulatore tampone continuamente la quantità di acqua di riscaldamento che serve.
Nous assurons le chauffage hygiénique de votre eau potable
À toute heure, notre station d’eau fraîche Cronus fournit aux ménages modernes logeant dans les maisons individuelles ou les habitations collectives de l’eau chaude propre, de même niveau de qualité que l’eau potable, car produite à l’instant.
Mehr erfahren Wir stellen Ihre hygienische Trinkwassererwärmung sicher
Mit unserer Frischwasserstation Cronus stellen wir Ihre hygienische Trinkwasser- erwärmung sicher.
Ihre Funktionsweise ist genauso einfach wie überzeugend: Ein integrierter Plattentauscher führt dem Pufferspeicher immer nur so viel Heiz- wasser zu, wie er zur Aufrechterhaltung einer konstanten Zapftemperatur benötigt.
Voici pourquoi les dispositifs d’adoucissement de l’eau sont judicieux
Est-ce que les adoucisseurs d’eau sont utiles ? Absolument ! Bien que l’eau qui coule de nos robinets soit une eau potable d’excellente qualité, elle peut, selon les régions, avoir une forte teneur en calcaire.
Mehr erfahren Il perché gli impianti di addolcimento dell’acqua hanno senso
I sistemi di addolcimento dell’acqua sono utili? Assolutamente! Abbiamo acqua potabile di alta qualità che, a seconda della regione in cui vivi, ha un alto contenuto di calcare.
Mehr erfahren