Check delle fake news: formazione di muffa
Una bufala che continua a girare dice che una casa ben isolata favorisce la formazione di muffa. Non è vero! La muffa si forma soltanto sui muri interni dei vecchi edifici mal isolati.
Mehr erfahren
Fake News Check : la formation de moisissure
Parmi les rumeurs particulièrement tenaces, on trouve celle selon laquelle une maison bien isolée et étanche favoriserait l’apparition de moisissures. C’est faux ! Seuls les bâtiments vétustes, mal isolés, sont sujets à la formation de moisissures sur les parois intérieures.
Mehr erfahren Fake News Check: Schimmelbildung
Gerüchte sagen, dass dichte Häuser die Schimmelbildung fördern. Das stimmt nicht. Nur schlecht gedämmte Bauten setzen an den Innenwänden Schimmel an.
Mehr erfahren
I due lati della nuova legge sull’energia
La nuova legge sull’energia invita i proprietari di edifici ad aumentare l’efficienza energetica dei loro edifici e a dare priorità alle energie rinnovabili. La Confederazione e i Cantoni offrono una serie di incentivi a questo scopo.
Mehr erfahren Les deux faces de la nouvelle loi sur l’énergie
La nouvelle loi sur l’énergie invite les propriétaires à accroître l’efficacité énergétique de leurs bâtiments et à donner la priorité aux énergies renouvelables. La Confédération et les cantons offrent une série d’incitations à cet effet.
Mehr erfahren Die zwei Seiten des neuen Energiegesetzes
Das neue Energiegesetz fordert die Hausbesitzer auf, die Energieeffizienz ihrer Gebäude zu steigern und erneuerbare Energien zu bevorzugen. Einige Fördermassnahmen des Bundes und der Kantone können die baulichen Veränderungen interessant machen.
Mehr erfahren
La pompa di circolazione – il mangiacorrente silenzioso
Sapevate che in casa vostra si nascondono dei mangiacorrente? Ad esempio la pompa di circolazione che, zitta zitta, vive nell’ombra della vostra cantina?
Mehr erfahren La pompe de recirculation, un appareil discrètement énergivore
Saviez-vous que vous abritez chez vous des appareils qui sont gourmands en énergie, mais qui cachent bien leur jeu ?
Mehr erfahren Die Umwälzpumpe, der stille Stromfresser
Wussten Sie, dass Sie zu Hause stille Stromfresser haben? Zum Beispiel die Umwälzpumpe, die häufig unscheinbar und wenig beachtet im Keller ein Schattendasein fristet? Wenn nein, sollten Sie weiterlesen.
Mehr erfahren
Sfruttate l’energia solare per la vostra casa
L’energia solare è un modo naturale ed ecologico di riscaldare l’acqua calda sanitaria, conservando le risorse energetiche e risparmiando denaro.
Mehr erfahren